Emerging market bond funds post standout performance in Q3