Michigan battery maker reimburses feds after audit