San Bernardino, Calpers fail to reach deal ahead of court date