AMR, U.S. Airways say evaluating potential merger