Democrats vow to push for gun control measures in Congress