Republicans block U.N. treaty to protect people with disabilities