South Sudan could pump some oil by end-November: minister