Akin ad hits McCaskill for federal subsidies