Where 'omg, u look gr8' can land you in court