American Airlines tells pilots to end disruptions