Senate panel votes to renew Myanmar sanctions