Analysis: India frustrations send some foreign firms packing