CFTC sues ex-Chicago broker, alleging Ponzi scheme