Portfolio hedging 'is a license to do pretty much anything,' says Senator Levin, co-author of financial regulatory law