American Airlines, creditors agree to explore merger option: source