American Airlines' chief labor negotiator to leave