Natural gas glut means drilling boom must slow