Senate Democrats are trying to jump-start their stalled election-year jobs agenda while saving unemployment benefits for hundreds of thousands of laid-off workers.